專業培訓

Date:   Basic: 3 - 7 December, 2024 Advanced: 9 - 11 December, 2024   Time:   9:00a.m. 6:00p.m.   Venue:   Flats A E, 7/F, Eastern Commercial Centre, 395 399 Hennessy Road, Hong Kong.   FEE:   BASIC COURSE • HKD15,000 per person (HKD12,000 early bird discount) • 40 hours / 6 role plays • Meets requirement for Stage 1 HKMAAL   ADVANCED COURSE • HKD10,000 per person (HKD8,000 early bird discount) • 24 hours / 6 role plays • Meets requirement for Stage 3 HKMAAL   *Early Bird Date: 8 Nov, 2024 *Application Deadline: 22 Nov, 2024   Enrollment Conditions:   •Priority will be given to the applicants fulfilling the HKMAAL accreditation prerequisitesand enrolling for both courses.•Confirmation of application will be issued via e mail after both the application formand the payment are received.•In order to enjoy the early bird rate, both the application form and the cheque shouldreach our office on or before the early bird date.•The application fee is not transferable, and the fee paid is not refundable unless thetraining is cancelled.•Receipt and certificate of attendance will be given to participants after the courses.•The program will be postponed if the Typhoon Signal No. 8 or above / the BlackRainstorm / Extreme Conditions Warning Signal is / will be hoisted 2 hours before thestart of training . Further arrangement will be announced later.•The Course fee includes a training manual and other teaching materials.   Enquiry & Application: Ms. Wong (黄小姐) Tel(電話): 2782 7560 Email(電郵): [email protected] Website(網址): www.divorce.org.hk   Flyer

The Hong Kong Catholic Marriage Advisory Council Marriage Mediation Counselling Service Centre Family Mediation Live Supervision Scheme   Trainee mediators who apply for live supervision provided by The Hong Kong Catholic Marriage Advisory Council (HKCMAC) should: 1.1 have met the requirements set out by the Hong Kong Mediation Accreditation Association Ltd. (HKMAAL) (For details, please refer to “HKMAAL” requirements on how to become a family mediator at www.hkmaal.org.hk), AND 1.2 have satisfactorily completed both the basic and advanced family mediation training courses approved by HKMAAL, AND 1.3 have at least 3 years working experience in the fields of family/couple counselling or family social work or family law. Applicants are required to complete the “Family Mediation Live Supervision Scheme Application Form”(Download here). Please send the application form together with a copy of the certificate of attendance of both the basic and the advanced family mediation training courses to: 2.1 By Mail:Centre SupervisorThe Hong Kong Catholic Marriage Advisory CouncilMarriage Mediation Counselling Service CentreUnits 101-105, M2 Level, Tsui Cheung House,Tsui Ping (North) Estate, Kwun Tong, Kowloon. 2.2 By E-mail: [email protected] (Attention to Centre Supervisor) 2.3 Online Application: https://forms.gle/otgKzHqsAZtWUH8V8 QR Code: Applicants will be replied by e-mail of the result of the application. The HKCMAC reserves the right of discretion in the approval of the application. The HKCMAC does not guarantee the provision of cases nor live supervision service within any time frame or before any deadline. On the other hand, it depends on the availability of suitable cases and supervisors. The HKCMAC would only assign one supervisor to live supervise each eligible trainee. The agency provides only Cantonese speaking case(s) for the practice. Most live supervision cases require interviews to be conducted during our office hours, i.e. Monday to Friday from 9 am to 5 pm and Saturday from 9 am to 12 noon. The applicant has the responsibility to commit to the live supervision process, in which at least 4-8 sessions with intervals of one to two weeks are expected. Should the applicant turn down the invitation to undergo a live supervision case for twice, it will be regarded as withdrawal from the live supervision scheme. He/she can reapply later on when he/she is available to take up a case. HKCMAC reserves the right to make the final decision on whether to accept the application. HKCMAC charges a standard rate of HK$800 per hour for live supervision service, including briefing, clients interview and debriefing time. Supervision fee is capped at HK$14,400 (18 hrs) per live supervision. The supervisor will keep record of the live supervision time. Upon case termination, the supervisor will complete the ‘Family Mediation Live Supervision Hour Record Sheet’ with the countersign by the supervisee. The supervisee needs to pay a deposit of HK$5,000 when the live supervision is started. The balance is due upon the termination of the case(s), including drop-out case(s) and unsuccessful case(s). All payment should be made by cheque and payable to “The Hong Kong Catholic Marriage Advisory Council”. The payment should be sent to the Centre Supervisor of the Marriage Mediation Counselling Service Centre. After payment is received, the supervisor will complete the “Mediator Assessment Form” (Form 1 (F)) for the trainee mediator. For enquiries, please contact the Centre Supervisor of the Marriage Mediation Counselling Service Centre at 27827560.